Es posible que pueda eliminar la CONSTRAINT única , y no el INDEX mismo.
Revisa tus CONSTRAINTS a través de select * from information_schema.table_constraints;
Luego, si encuentra uno, debería poder soltarlo como:
ALTER TABLE <my_table> DROP CONSTRAINT <constraint_name>
Editar:un problema relacionado se describe en esta pregunta
