Postgres anidado si en caso de consulta

No hay IF expr THEN result ELSE result END sintaxis para consultas SQL normales en Postgres. Como tampoco hay un IF() funciona como en MySQL, tienes que usar CASE :

select (
  case (select '1')
  when '1' then
    case when 1=1 then 0.30::float else 0.50::float end
  else
     1.00::float
  end
);