Básicamente lo que @small_duck ya publicó, pero un par de mejoras:
SELECT to_char(to_timestamp (4::text, 'MM'), 'TMmon')
-
Una conversión simple al texto
4::textes suficiente, no es necesarioto_char(..). -
La pregunta pide "jan" en minúsculas, hay un patrón de plantilla para eso:
mon. -
Si desea localizar la salida, prefije la plantilla con modificador
TM.