¿Cómo puedo almacenar código HTML en un campo de tabla DB de Postgresql?

Podrías intentar usar un TEXT campo y volcar el HTML allí.

Además, PostgreSQL tiene compresión automática incorporada para TEXT campos!