Lo que hice fue bajo el paso del trabajo en PgAgentIII
Cambié el tipo de conexión a remoto
Establecí la cadena de conexión con el botón...
cambié el usuario=postgres al nombre de usuario de mis aplicaciones
añadí contraseña=CONTRASEÑA (complete su contraseña)
cambiar host=127.0.0.1
Ya no recibo el error