No es un error sino una característica desde JMeter 4:
Workbench se eliminó de la interfaz de usuario, ahora puede usar elementos que no son de prueba como elementos secundarios inmediatos del plan de prueba.
Ahora puede usar elementos en el plan de prueba como lo hizo anteriormente en Workbench
También puede ver una pregunta antigua que preguntó por qué se muestra el banco de trabajo en primer lugar 
