¿Cómo hackear phpMyAdmin CSS para cambiar algunas propiedades de los encabezados de las tablas?

Vaya a la carpeta phpmydamin que estaría en wamp\apps normalmente.

Y si, por ejemplo, desea cambiar el tamaño del editor en línea en phpmyadmin, vaya a:

C:\wamp\apps\phpmyadmin4.1.14\themes\pmahomme\css\codemirror.css.php

Abra el archivo codemirror.css.php

En ese archivo encuentra este bloque

#inline_editor_outer .CodeMirror {
    height: <?php echo ceil($GLOBALS['cfg']['TextareaRows'] *0.4; ?>em;
}

y cambia eso 0.4 a un número mayor como 2.0 en mi caso

#inline_editor_outer .CodeMirror {
    height: <?php echo ceil($GLOBALS['cfg']['TextareaRows'] *2.0; ?>em;
}

Y estás listo para irte.