Puede usar FBExport herramienta para generar un volcado con inserciones. Sin embargo, no estoy seguro de si aún se mantiene y funciona con las últimas versiones de Firebird (dice que se probó con Firebird 1.0 - 2.1).
Consulte Exportar datos de Firebird a pure SQL inserta/exporta datos de Firebird a MySQL para ver un ejemplo de cómo usar esta herramienta:
$> FBExport.exe -D "c:\DB\WL.FDB" -U user –P password -Si -V TEST -F test.out
Donde:
Si
– significa formato de “exportar a inserciones de SQL”V
– nombre de la tabla a exportarF
– nombre de archivo de salida