¿Cómo puedo devolver los resultados de búsqueda de mysql donde solo se muestran las columnas con entradas no nulas?

SELECT * FROM mytable WHERE column3 IS NOT NULL;

o ¿a qué te refieres con algo así?

SELECT * FROM mytable WHERE column3 = 'yes' AND column1 IS NOT NULL;