Parece que el problema es esta configuración de xdebug:
xdebug.collect_return="1"
Si cambio eso a:
xdebug.collect_return="0"
todo vuelve a funcionar bien.
Puede tener que ver con este error Ya informé sobre el sistema de seguimiento de xdebug, pero no tengo el tiempo ni los conocimientos para probarlo.