PHP crea una tabla HTML desde la base de datos

Use if para verificar si el valor está vacío o no. Algo como esto.

if($info2['dayid'] == "") {
      echo '<td>&nbsp;</td>';
   }

lo llenará correctamente, sin alterar su diseño.

Espero que esto ayude.