mongodb mueve documentos de una colección a otra colección

Las operaciones masivas que @markus-w-mahlberg mostró (y @mark-mullin refinó) son eficientes pero inseguras tal como están escritas. Si el bulkInsert falla, el bulkRemove aún continuará. Para asegurarse de no perder ningún registro al mudarse, use esto en su lugar:

function insertBatch(collection, documents) {
  var bulkInsert = collection.initializeUnorderedBulkOp();
  var insertedIds = [];
  var id;
  documents.forEach(function(doc) {
    id = doc._id;
    // Insert without raising an error for duplicates
    bulkInsert.find({_id: id}).upsert().replaceOne(doc);
    insertedIds.push(id);
  });
  bulkInsert.execute();
  return insertedIds;
}

function deleteBatch(collection, documents) {
  var bulkRemove = collection.initializeUnorderedBulkOp();
  documents.forEach(function(doc) {
    bulkRemove.find({_id: doc._id}).removeOne();
  });
  bulkRemove.execute();
}

function moveDocuments(sourceCollection, targetCollection, filter, batchSize) {
  print("Moving " + sourceCollection.find(filter).count() + " documents from " + sourceCollection + " to " + targetCollection);
  var count;
  while ((count = sourceCollection.find(filter).count()) > 0) {
    print(count + " documents remaining");
    sourceDocs = sourceCollection.find(filter).limit(batchSize);
    idsOfCopiedDocs = insertBatch(targetCollection, sourceDocs);

    targetDocs = targetCollection.find({_id: {$in: idsOfCopiedDocs}});
    deleteBatch(sourceCollection, targetDocs);
  }
  print("Done!")
}