Aquí hay una manera mongoosey de usar el operador $in.
User.find()
.where('fb.id')
.in([3225, 623423, 6645345])
.exec(function (err, records) {
//make magic happen
});
Encuentro la notación de puntos bastante útil para consultar en subdocumentos.
http://mongoosejs.com/docs/queries.html