Tu reduce la función debe resumir el count valores, no solo agregando 1 para cada valor. De lo contrario, la salida de un reduce no se puede usar correctamente como entrada en otro reduce . Prueba esto en su lugar:
var R = function (key, values) {
var sum = 0;
values.forEach(function(x) {
sum += x.count;
});
var result = {
count : sum
};
return result;
}