Ordenar en MongoDB se hace así:
db.collection.find({ ... spec ... }).sort({ key: 1 })
donde 1 es ascendente y -1 está descendiendo.
En su ejemplo específico:db.topics.find().sort({ bump_date: 1 }) , aunque sería mejor llamarlo algo así como "updated_at".
Definitivamente también querrá poner un índice en su campo "bump_date".
- clasificación:https://www.mongodb.org/display/DOCS/Sorting+and+Natural+Order
- índices:https://www.mongodb.org/display/DOCS/Indexes