"¿Cómo maneja mongodb las "alteraciones" del esquema?"
MongoDB es sin esquema
Lo único en lo que se aplica la unicidad es en el nivel de indexación donde puede definir índices en una colección con criterios únicos. Por lo tanto, es posible que desee eliminar el índice relacionado y volver a crearlo si es necesario.