Según los documentos
el resultado estará en el segundo argumento de la devolución de llamada al cursor.count() método. Esto podría ser un poco más difícil de implementar para alguien que es nuevo en javascript, pero creo que algo como esto debería funcionar:
docs.count(function(error, nbDocs) {
// Do what you need the count for here.
});
