La versión de OGM que está utilizando (4.0.0.Beta4 ) es demasiado antiguo teniendo en cuenta la versión de Hibernate ORM que está utilizando (5.0.11.Final ). Debe usar versiones compatibles, porque OGM depende de Hibernate ORM.
Si desea utilizar ORM 5.0.11.Final , entonces debería usar OGM 5.0.4.Final Sin embargo, recomendaría actualizar a versiones más recientes; 5.0 ya tiene un año y medio y se han publicado varias versiones desde su lanzamiento.
Sin embargo, tenga cuidado, el número de versión de OGM generalmente no coincide con el número de versión de ORM. Para conocer la compatibilidad de las versiones más recientes de OGM con ORM, consulte http://hibernate.org/ogm/releases/#compatibility-matrix .
