mongodb No se puede aplicar el modificador $pull/$pullAll a una matriz que no sea, cómo eliminar el elemento de la matriz

Tu $pull la sintaxis está desactivada, debería ser:

db.tt.update({'comments.name': '2'}, {$pull: {comments: {name: '2'}}})