Convierta una matriz de cadenas en una matriz de Id de objeto

Utilice Array.prototype.map() para invocar el método en cada elemento de la matriz y recopilar los resultados en una nueva matriz:

let objectIdArray = stringObjectIdArray.map(s => mongoose.Types.ObjectId(s));