Puede usar Embedded Shell proporcionado por la brújula MongoDB. Está en modo beta ahora mismo. Estoy usando la versión de brújula 1.23.0
Para eliminar varios registros, puede usar db.<collectionname>.deleteMany
https://docs.mongodb.com/ manual/referencia/método/db.collection.deleteMany/