Filtre y reorganice los resultados usando node.js y mongodb según la fecha (mes)

Llámalo así:

var date = new incomeDate();

{$group: {date: date.getMonth()}

Oye, ejecuta tus códigos y mira qué error obtienes y trabajaremos para solucionarlo.