Cómo eliminar una colección de Mongodb usando el nombre de la colección en C#

No hay mucho que hacer, solo llama a Drop() en la colección:

var test = db.GetCollection("test");
test.Drop();

Actualizar :La nueva forma de API C# de hacer esto es:

db.DropCollection("test");