Está utilizando node.js, así que inicie la aplicación del servidor, intente usar el enrutamiento rápido aquí hay un enlace a un tutorial https://zellwk.com/blog/crud-express-mongodb o https://codeburst.io/hitchhikers- guía-para-desarrollo-back-end-con-ejemplos-3f97c70e0073 o intente hacer una búsqueda en Google (node.js mongodb y express).
Luego, al devolver una solicitud del servidor, envíe los datos requeridos y luego use su cliente de reacción para manejar los datos recibidos
