Después de investigar un poco, encontré estas publicaciones:http://alexmg.com/post/2011/09/30/DateTime-precision-with-MongoDB-and-the-C-Driver.aspx
Necesitaba marcar la propiedad DateTime con el atributo [BsonDateTimeOptions(Kind =DateTimeKind.Local)]