En python, puede usar el codificador simplejson para convertir bson a json de la siguiente manera:
result = db.mycol.find({ ....})
json = simplejson.dumps(result)
Convertirá todos los objetos simples, pero tendrá dificultades con otros, por ejemplo, datetime no funcionará. Para solucionar este problema, lo siguiente puede funcionar:Objeto MongoDB serializado como JSON