¿MongoDB tiene una forma de actualizar un documento sin eliminar los elementos existentes que no están contenidos en los datos de actualización?

está configurando el valor de add_current en {add1: "123 New Street"}

prueba {$set:{"add_current.add1": "123 New Street"}}