BsonValue y clases personalizadas en MongoDB C# Driver

Conozco dos enfoques:

1. Update.PushWrapped<MyObject>("arrayfield", myObjectInstance); //controlador c#>=1.0

2. O convierte tu clase a BsonValue usted mismo a través de ToBsonDocument() método de extensión.

   Update.Push("arrayfield", myObjectInstance.ToBsonDocument());