Microsoft confirmó que hay un error en la CLI (2.0.21), pronto lanzarán una actualización.
Creé una publicación de blog para describir cómo resolver esto hasta que se publique una nueva versión de CLI con una solución:
https:// blog.olandese.nl/2017/12/13/create-a-sharded-mongodb-in-azure-cosmos-db/