Consulta SQL Server con IN (NULL) no funciona

Las únicas operaciones de comparación válidas con NULL los valores son IS NULL o IS NOT NULL , otros siempre devuelven falso (en realidad - Desconocido, vea el comentario de @Damien_The_Unbeliever)

Por lo tanto, intente lo siguiente

CREATE TYPE [dbo].[BitType] AS TABLE(
    [B] [tinyint] NOT NULL
)
GO
declare @theBitTypeTable BitType

insert @theBitTypeTable
VALUES(0), (2 /* instead of NULL*/)

SELECT something FROM theTable WHERE IsNull(cast(item as tinyint), 2) IN (select B from @theBitTypeTable)