¿Cómo depurar ORA-01775:cadena de sinónimos en bucle?

Resultó que el problema no era en realidad una cadena de bucles de sinónimos, sino el hecho de que el sinónimo apuntaba a una vista que no existía.

Oracle aparentemente falla como una cadena en bucle en esta condición.