Encontré solución. El mapa debe ser usuario en lugar de dos parámetros en el método canCustomerSubscribe.
void canCustomerSubscribe(Map<String,Object> params);
contenido mybatis xml:
<select id="canCustomerSubscribe" parameterType="java.util.HashMap" statementType="CALLABLE">
CALL wallet.pkg_wallet_validation.can_customer_subscribe(
#{msisdn, jdbcType=VARCHAR, javaType=java.lang.String, mode=IN},
#{responseCode,jdbcType=NUMERIC, javaType=java.lang.Integer, mode=OUT})
</select>
(Necesito agregar las comas entre los atributos de los argumentos)
llamándolo desde el método de servicio de suscripción:
public void subscribe(String msisdn) throws InvalidArgumentException {
Map<String, Object> params = new HashMap<String, Object>();
params.put("msisdn", msisdn);
params.put("responseCode", null);
subscriberMapper.canCustomerSubscribe(params);
System.out.println(params.get("responseCode"));
}