Mucha información en http://www.xaprb.com/blog/2006/12/07/how-to-select-the-firstleastmax-row-per-group-in-sql/
Esto siempre ha sido un problema molesto en MySQL. Ha habido formas de evitarlo, como concatenar varios campos juntos (comenzando con external_id), y luego seleccionar el MAX() de eso, y luego dividirlo nuevamente.
Le sugiero que use una tabla derivada. La primera tabla (t1) se deriva de una consulta simple en la que identifica el MAX(external_id) , luego te unes desde ahí para obtener el resto de los datos.
ESTO ES SOLO SI external_id ES ÚNICO
SELECT
t1.group_id, some_table.id, some_table.mypath
FROM
(
SELECT group_id, MAX(external_id) AS external_id
FROM some_table
GROUP BY group_id
) as t1
INNER JOIN
sometable ON t1.external_id = sometable.external_id
WHERE ...
