Proyecto Java terminado, ahora creando un archivo jar o .exe (con base de datos)

Puede consultar Conector MySQL/ MXJ para incrustar su base de datos mysql en su aplicación.

Pero tenga en cuenta que este paquete ya no está en desarrollo activo:

Una solución alternativa sería usar otra base de datos como SQLite , H2 o HSQLDB