django.db.utils.OperationalError No se pudo conectar al servidor

Pueden ser algunos problemas:

1. PostgreSQL no se está ejecutando. Verifíquelo con sudo service postgresql status

2. Su PostgresSQl no se está ejecutando en el puerto 5432. Puede comprobarlo escribiendo sudo netstat -nl | grep postgres

3. Tiene algo mal al intentar conectarse a su base de datos, como el nombre de usuario, la contraseña o el nombre de la base de datos. Compruebe que son los que postgres le pide que conecte y ese es el db_name al que desea acceder.

4. Problemas con postmaster.pid en postgres. Puede ocurrir debido a un apagado realizado incorrectamente. Hace recordar un pid vivo que no permite que su servidor se inicie. Para arreglarlo tienes que:

    * rm /usr/local/var/postgres/postmaster.pid 
    * pg_resetxlog -f /usr/local/var/postgres
   

   Después de esto, debería funcionar correctamente si ejecuta el servidor de ejecución de postgres

Ayuda en Mac OSX:¿Cómo iniciar el servidor PostgreSQL en Mac OS X?