postgresql - sql - recuento de valores `verdaderos`

SELECT COALESCE(sum(CASE WHEN myCol THEN 1 ELSE 0 END),0) FROM <table name>

o, como usted mismo descubrió:

SELECT count(CASE WHEN myCol THEN 1 END) FROM <table name>