Consulta PostgreSQL DONDE la fecha es mayor a 3 años

SELECT 
  * 
FROM 
  dates 
WHERE 
  date < now() - '3 years' :: interval;

Además, nombrar su columna date no es una buena práctica, ya que esta es una palabra reservada en PostgreSQL.