Resuelto esto.
El problema era que antes de las declaraciones de la tabla desplegable había un Context.deleteDatabase('dbName') declaración que obviamente había eliminado la base de datos, y el error de E/S que se informa tiene mucho sentido.
Parece que un enfoque de cinturón y aparatos ortopédicos se había utilizado anteriormente (innecesariamente).
Sin embargo, lo interesante es que esto no se manifestó como un problema hasta el cambio a ICS.
