Inserción y consulta de fecha con MongoDB y Nodejs

Debe pasar un objeto de fecha y no una cadena de fecha.

collection.findOne({last_updated: new Date('2014-01-22T14:56:59.301Z')},function(err, doc) {

El controlador MongoDB lo transformará en ISODate :

{ 
   "_id" : ObjectId("52dfe0c469631792dba51770"), 
   "last_updated" : ISODate('2014-01-22T14:56:59.301Z') 
}

Revisa estas preguntas:

• MongoDB + nodejs:¿cómo consultar los campos ISODate?
• ISODate no está definido