Indexación en un campo que está en una matriz de subdocumentos

consulte aquí https://docs.mongodb.com/manual/indexes/#multikey-index

El índice por un campo de un documento en una matriz es compatible con mongodb.

Ejemplo:

{ addr.zip: 1 }