Documentos únicos que usan múltiples valores en Mongoose Schema

Puede hacer cumplir eso usando un índice único que incluye ambos campos:

submissionSchema.index({ email: 1, sweepstakes_id: 1 }, { unique: true });