Creo que quieres imgs.0 . por ejemplo, dado su documento de ejemplo, quiere decir:db.products.find({"imgs.0": "https://foo.jpg"})
Tenga en cuenta que hacer referencia a los índices de la matriz solo funciona para la matriz de primer nivel. Mongo no admite búsquedas más profundas en índices de matrices.
