mongod --bind_ip usando docker-compose versión 2

Finalmente pude lograr conectar ambos contenedores. Mis hallazgos aquí con fines de documentación.

Puntos principales

• docker-compose la versión 2 crea un bridge red y le agrega todos los contenedores.
• mongod no es consciente de esta red y, por lo tanto, no se une a esa ip. De forma predeterminada, se vincula solo a 127.0.0.1
• mongoimport no se pudo establecer la conexión usando el nombre del contenedor, aunque se supone que debe traducirse a la ip del contenedor.

Solución

• Asigne una IP estática para mongodb a través de la definición explícita de una network
• Iniciar contenedor mongo con --bind_ip bandera que apunta a esa ip estática
• Use la dirección IP en lugar del nombre de host con mongoimport

docker-compose.yml

version: '2'

services:
  mongodb:
    image: mongo:3.2
    ports:
      - "27017:27017"
    networks:
      mongo_net:
        ipv4_address: 172.16.0.1
    command: mongod --bind_ip 127.0.0.1,172.16.0.1

  mongo-seed:
    build: ./mongo-seed
    networks:
      mongo_net:
    depends_on:
      - mongodb

networks:
  mongo_net:
    driver: bridge
    ipam:
      config:
      - subnet: 172.16.0.0/24
        gateway: 172.16.0.254

mongo-seed/Dockerfile

FROM mongo:3.2

COPY init.json /init.json
CMD mongoimport --host 172.16.0.1 --db test --collection users \
   --type json --file /init.json --jsonArray