Laravel Jensseger Mongodb pertenece a muchos devuelve una matriz vacía

Creo que hay un problema con la relación, puedes intentar algo como:

return $this->belongsToMany('App\User');