Se autentica con la base de datos de administración. Desde allí puede cambiar la base de datos.
Al conectarse usando controladores Mongo, su cadena de conexión necesita agregar la fuente de autenticación:
/any_database?authSource=admin&replicaSet=xyz
