Hay dos opciones sólidas:
Salat, que está diseñado para integrarse con Casbah usando clases de casos y scalasig - https://github.com/novus /salat/
Lift (liftweb.net) también tiene una biblioteca ttype activerecord para Mongo para la que Foursquare ha construido un DSL, Rogue. http://engineering.foursquare.com/2011/01/21/rogue-a-type-safe-scala-dsl-for-querying-mongodb/
