Está utilizando list como clave en el diccionario. La lista no es un tipo hashable en python. Por lo tanto, no se puede usar como clave en el diccionario. Solo los tipos hashable como tupla, cadenas, números se pueden usar como clave en el diccionario.