Parece que su código ejs pasa valores con espacio adicional y la función mongoose findOne no se puede comparar, por lo que pasa un valor nulo como parámetro en la función de devolución de llamada. Por lo tanto, cambiar una línea en su ruta posterior solucionará el problema.const listName = req.body.list.slice(0,-1); //for removing an extra space .Espero que esto solucione su problema.
