Puedes usar el $lookup
operador en su tubería de agregación
https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/ agregación/búsqueda/
Pero por motivos de rendimiento, prefiere duplicar el objeto de usuario en sus recipents
matriz para evitar consultas tan complejas.