Estás usando updateOne
debería ser updateMany
de la siguiente manera
db.collection("home").updateMany(myquery, {
updateOne
actualizará el primer documento.
EDITAR
También mira esta línea
const myquery = {"_id": ObjectId }; is incomplete
Debería ser
const myquery = {"_id": ObjectId("some id") };